Begegnungsfläche - Pavillon z.B. 5x5 sonnensicher, regensicher überdacht +Tisch + Sitzbänke
Nur mal als Idee und vielleicht:
Möglicherweise auf der Schmollerwiese. - Wetterunabhängiger Schutz vor Sonne und Regen
Fest überdachte Sitzgelegenheit, dass dort Leute außerhalb der Wohnung im Freien und doch geschützt sitzen können. Das auch wenn man mal alleine dort sitzen möchte, so dass man ggf genügend Abstand auch zu anderen haben kann, wenn man will - daher mehrere Sitzbänke. So dass man nicht gleich in die Wohnung rennen muss bei gegebenenfalls vorbeiziehendem Nieselregen. Eventuell einen Tisch in die Mitte, evt. zum Kartenspielen, Essen und anderem.
Bild unten nur ein Bild nur eine Anregung. Da gibt's tausende Varianten, rechteckig oder sechseckig. UND: es müssten noch Sitzbänke/Holz und eventuell n Tisch/Holz rein. Und eben die Größe müsste gut angemessen sein z.B. 5x5, dass auch fremde Leute mal im Abstand sitzen können.