Euphemismen platzartiger Übergangsbereich

Das Planufer sollte vielleicht noch mehr einen Ufercharakter haben, hat jetzt aber einige Cafés und Lokale.

Übel ist der sog. platzartige Übergang: der ist gar nichts, kein Platz, nicht begrünt und nichts, wo man sitzen mag. Die Bepflanzung ist abgefuckt und verdreckt, ebenso alle Bürgersteige an den wenigen Sitzgelegenheiten. Es gibt keine Öffnung. Und null Aufenthaltsqualität. Wie an vielen Stellen in Kreuzberg ist es hier völlig verdreckt, eigentlich immer. Und wo es eh dreckig ist, kommt immer mehr Zeug dazu. Öffnung heißt auch: Einen Übergang zur Brücke und zum Anfang der Graefestraße schaffen; auf letzterer halten viele Leute sich auf (obwohl es nur private Sitzgelegenheiten gibt).

Also: üble Schwachstelle mit vielen Wünschen auf Schaffung von Helligkeit, Öffnung, Aufenthaltsqualität und deren Pflege.