Erstmal schnelle Lösung in 2018 ohne bauliche Veränderungen ...
Edisonstraße - Vorschlag 1
also einfach im gesamten Gebiet (alle drei Strassen) einen KFZ Streifen durch Radstreifen ersetzen. Dann kann in Ruhe geplant und gebaut werden, was ja leider einige Jahre dauert.